æ©èœæ§é£åã®äžçãå¥åº·å¹æãååœã®èŠå¶ããããŠãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ãžã®è²¢ç®ã«ã€ããŠæ¢ããŸããäžçã«åããç·åã¬ã€ãã§ãã
æ©èœæ§é£åãšãã®å¹æãçè§£ããïŒäžçå ±éã¬ã€ã
仿¥ã®å¥åº·å¿åã®äžçã§ã¯ãæ¶è²»è ã¯åãªãåºæ¬çãªæ é€ä»¥äžã®ãã®ãé£åã«æ±ããããã«ãªã£ãŠããŸããæ é€äŸ¡ãè¶ ããå¥åº·äžã®å©ç¹ãæäŸããæ©èœæ§é£åã¯ãäžçäžã§äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããŸãããã®å æ¬çãªã¬ã€ãã§ã¯ãæ©èœæ§é£åã®æŠå¿µããã®æ§ã ãªã«ããŽãªãŒãç§åŠçã«èšŒæãããå©ç¹ãäžççãªèŠå¶ç¶æ³ããããŠå¥åº·ãšå¹žçŠã®åäžã®ããã«ãã©ã³ã¹ã®åããé£äºã«ã©ã®ããã«åãå ¥ããããšãã§ããããæ¢ããŸãã
æ©èœæ§é£åãšã¯ïŒ
æ©èœæ§é£åã¯ããã®äŒçµ±çãªæ 逿åãè¶ ããŠå¥åº·äžã®å©ç¹ãæäŸããé£åãšå®çŸ©ãããŸãããããã®å©ç¹ã«ã¯ãçŸç äºé²ãççæ©èœã®æ¹åããããŠå šäœçãªå¹žçŠæã®åäžãå«ãŸããŸããåŸæ¥ã®é£åãšã¯ç°ãªããæ©èœæ§é£åã¯ãã¿ãã³ãããã©ã«ãæé žåç©è³ªããããã€ãªãã£ã¯ã¹ããªã¡ã¬3èèªé žãªã©ã®ççæŽ»æ§ååç©ã§åŒ·åãŸãã¯æ é€åŒ·åãããŠããããšããããããŸãã
äžççã«çµ±äžãããå®çŸ©ã¯ãããŸããããèŠå¶æ©é¢ãç§åŠå£äœã¯äžè¬çã«ãæ©èœæ§é£åã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå¿ èŠããããšããç¹ã§äžèŽããŠããŸãïŒ
- éåžžã®é£äºã®äžéšãšããŠæåãããããšã
- äœå ã®1ã€ä»¥äžã®æšçæ©èœã«å¯ŸããŠæçãªå¹æã瀺ãããšã
- æ é€äžã®å©ç¹ãæäŸãããã€/ãŸãã¯çŸç ã®ãªã¹ã¯ãäœæžããããšã
æ©èœæ§é£åã¯ããã©ã³ã¹ã®åããé£äºã®ä»£ãããæ²»çã®ä»£æ¿ãšãªãããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªãããšã«æ³šæããããšãéèŠã§ããããããå¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«åãå ¥ããå Žåã«ãå šäœçãªå¥åº·ãšå¹žçŠããµããŒãã§ããè£å®çãªããŒã«ãšèŠãªãããã¹ãã§ãã
æ©èœæ§é£åã®ã«ããŽãªãŒ
æ©èœæ§é£åã¯å€å²ã«ããã補åãå«ã¿ãããã€ãã®ã«ããŽãªãŒã«å€§å¥ã§ããŸãïŒ
1. èªç¶ã«ååšããæ©èœæ§é£å
ãããã¯ãå¥åº·å¢é²äœçšãæã€ççæŽ»æ§ååç©ãèªç¶ã«è±å¯ãªããŒã«ããŒãã§ããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- æç©ãšéèïŒ ãã¿ãã³ãããã©ã«ãæé žåç©è³ªãé£ç©ç¹ç¶ãè±å¯ã§ããäŸãã°ãããªãŒé¡ã¯æé žåäœçšãšæççäœçšãæã€ã¢ã³ãã·ã¢ãã³ãè±å¯ã§ãããããã³ãªãŒãã±ãŒã«ã®ãããªã¢ãã©ãç§ã®éèã«ã¯ãããäºé²ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ã®ããã°ã«ã³ã·ãã¬ãŒããå«ãŸããŠããŸãã
- å šç²ç©ç©ïŒ é£ç©ç¹ç¶ããã¿ãã³ãããã©ã«ã®åªããäŸçµŠæºã§ãããªãŒã麊ã«ã¯ãã³ã¬ã¹ãããŒã«å€ãäžããã®ã«åœ¹ç«ã€æ°Žæº¶æ§é£ç©ç¹ç¶ã®Î²ã°ã«ã«ã³ãå«ãŸããŠããŸãã
- ããããšçš®åé¡ïŒ å¥åº·çãªèèªãã¿ã³ãã¯è³ªãé£ç©ç¹ç¶ãæé žåç©è³ªãæäŸããŸããã¯ã«ãã¯å¿èã®å¥åº·ã«è¯ããªã¡ã¬3èèªé žãè±å¯ã§ããäºéº»ä»ã¯ãæé žåäœçšãšãã«ã¢ã³ãã©ã³ã¹èª¿æŽäœçšãæã€ãªã°ãã³ã®è¯ãäŸçµŠæºã§ãã
- è±é¡ïŒ ã¿ã³ãã¯è³ªãé£ç©ç¹ç¶ããã¿ãã³ãè±å¯ã§ãã倧è±ã«ã¯ããã«ã¢ã³é¢é£ã®å¥åº·å¹æãæåŸ ã§ããã€ãœãã©ãã³ãå«ãŸããŠããŸãã
2. 匷åã»æ 逿·»å é£å
ãããã¯ã远å ã®æ é€çŽ ãççæŽ»æ§ååç©ãè£çµŠãããé£åã§ããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- æ é€åŒ·åçä¹³ã»ä¹³è£œåïŒ éªšã®å¥åº·ãä¿é²ããããã«ããã¿ãã³Dãšã«ã«ã·ãŠã ã§åŒ·åãããããšããããããŸããåœã«ãã£ãŠã¯ããã¿ãã³Aæ¬ ä¹çãé²ãããã«çä¹³ããã¿ãã³Aã§åŒ·åãããŠããŸãã
- æ é€åŒ·åã·ãªã¢ã«ã»ç©ç©ïŒ äžè¬çã«éãšèé žã§åŒ·åãããŠããŸããèé žã®åŒ·åã¯ãæ°çå ã®ç¥çµç®¡ééé害ã®çºççãå€§å¹ ã«æžå°ãããŸããã
- ãšãŠçŽ æ·»å å¡©ïŒ ç²ç¶è ºè «ãªã©ã®ãšãŠçŽ æ¬ ä¹çãé²ãããã«ãšãŠçŽ ã§åŒ·åãããŠããŸããããã¯äžççã«åºãŸã£ãŠããå ¬è¡è¡çäžã®åãçµã¿ã§ãã
- ãªã¡ã¬3匷ååµïŒ ãªã¡ã¬3èèªé žãè±å¯ãªé€ãé¶ã«äžããããšã§çç£ãããæ¶è²»è ã«ãããã®å¥åº·çãªèèªã®äŸçµŠæºãæäŸããŸãã
3. æ©èœåŒ·åé£å
ãããã¯ãæ é€äŸ¡ãæ é€çŽ ã®çäœå©çšçãé«ããããã«æ¹å€ãããé£åã§ããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ãããã€ãªãã£ã¯ã¹ãšãŒã°ã«ãïŒ è žã®å¥åº·ããµããŒãããçããæçãªçްèã®å¹é€ç©ãå«ãã§ããŸãããããã€ãªãã£ã¯ã¹ã®èæ ªã«ãã£ãŠãæ¶åæ¹åãå ç«æ©èœåäžãªã©ãæ§ã ãªå¹æããããŸãã
- ãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹åŒ·åé£åïŒ è žå ã®æçãªçްèã®å¢æ®ãä¿é²ããéæ¶åæ§ã®é£ç©ç¹ç¶ãå«ãã§ããŸããäŸãšããŠã¯ãã€ããªã³ããã©ã¯ããªãªãŽç³ïŒFOSïŒãªã©ããããŸãã
4. ççæŽ»æ§ååç©ãæ·»å ããå å·¥é£å
ãããã¯ãå¥åº·äžã®å©ç¹ãé«ããããã«ç¹å®ã®ççæŽ»æ§ååç©ãæ·»å ãããå å·¥é£åã§ããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- æé žåç©è³ªæ·»å ãžã¥ãŒã¹ïŒ ãã«ãŒããžã¥ãŒã¹ã¯ããã¿ãã³Cãç¹å®ã®æ€ç©æœåºç©ãªã©ã®æé žåç©è³ªã§åŒ·åãããããšããããŸãã
- ããŒããšãã¹æ·»å 飲æïŒ çŽ è¶ããã®ä»ã®é£²æã«ã¯ãç¹å®ã®å¥åº·å¹æãæã€ããŒããšãã¹ãæ·»å ãããããšããããŸããäŸãã°ãæé žåäœçšã®ããã«EGCGïŒãšãã¬ãã«ããã³ã¬ã¬ãŒãïŒãæ·»å ããç·è¶ãªã©ã§ãã
æ©èœæ§é£åã®ç§åŠçã«èšŒæããã广
æ°å€ãã®ç§åŠçç ç©¶ããæ©èœæ§é£åããã©ã³ã¹ã®åããé£äºã«åãå ¥ããããšã«ããæœåšçãªå¥åº·äžã®å©ç¹ãå®èšŒããŠããŸããäž»ãªå©ç¹ã«ã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
1. å¿è¡ç®¡ã®å¥åº·
ããã€ãã®æ©èœæ§é£åã¯ãã³ã¬ã¹ãããŒã«å€ãäžããè¡å§ãäžããè¡ç®¡æ©èœãæ¹åããããšã«ãããå¿è¡ç®¡ã®å¥åº·ããµããŒãããããšã瀺ãããŠããŸããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ãªã¡ã¬3èèªé žïŒ èèªã®å€ãéïŒãµãŒã¢ã³ããµãããã°ãïŒãäºéº»ä»ãã¯ã«ãã«å«ãŸãããªã¡ã¬3èèªé žã¯ãããªã°ãªã»ãªãå€ãäžããè¡å§ãäžããå¿èç ã®ãªã¹ã¯ãæžå°ãããããšã瀺ãããŠããŸããéãå€ãæåããæ¥æ¬äººã欧米諞åœãå«ãæ§ã ãªéå£ã察象ãšããç ç©¶ã§ããããã®å©ç¹ãäžèŽããŠç€ºãããŠããŸãã
- æ€ç©ã¹ãããŒã«/ã¹ã¿ããŒã«ïŒ æ€ç©ã«å°éå«ãŸãããããã®ååç©ã¯ããšãŒã°ã«ããããŒã¬ãªã³ãªã©ã®é£åã«æ·»å ããããšãã§ããŸãããããã¯è žã§ã®ã³ã¬ã¹ãããŒã«ã®åžåãé»å®³ããLDLã³ã¬ã¹ãããŒã«å€ãäœäžãããŸãã
- é£ç©ç¹ç¶ïŒ ãªãŒã麊ãè±é¡ãæç©ã«å«ãŸããæ°Žæº¶æ§é£ç©ç¹ç¶ã¯ãLDLã³ã¬ã¹ãããŒã«å€ãäžããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã倿°ã®ç ç©¶ã®ã¡ã¿ã¢ããªã·ã¹ã«ãããæ°Žæº¶æ§é£ç©ç¹ç¶ã®æåéãå¢ãããšå¿èç ã®ãªã¹ã¯ãå€§å¹ ã«æžå°ããããšãããã£ãŠããŸãã
2. è žã®å¥åº·
æ©èœæ§é£åã¯ãæ¶åãå ç«æ©èœããããŠå šäœçãªå¥åº·ã«äžå¯æ¬ ãªå¥åº·ãªè žå ãã€ã¯ããã€ãªãŒã ãç¶æããäžã§éèŠãªåœ¹å²ãæããããšãã§ããŸããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ãããã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒ ãšãŒã°ã«ããã±ãã£ã¢ãã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠãããã ããªã©ã®çºé µé£åã«å«ãŸããçãã埮çç©ããããã€ãªãã£ã¯ã¹ã¯ãæçãªçްèã®æ°ãå¢ãããççãæããæ¶åãæ¹åããããšã§è žã®å¥åº·ãåäžãããããšãã§ããŸããç ç©¶ã«ãããšããããã€ãªãã£ã¯ã¹ã¯éææ§è žçå矀ïŒIBSïŒãæçç©è³ªé¢é£äžç¢çãªã©ã®ç¶æ ã®ç®¡çã«ç¹ã«åœ¹ç«ã€ããšã瀺ãããŠããŸããèæ ªã«ãã£ãŠå¹æãç°ãªããããé©åãªèæ ªãéžæããããšãéèŠã§ããäŸãã°ã*Lactobacillus rhamnosus GG*ã¯äžç¢äºé²ã«ãã䜿çšããã*Bifidobacterium*å±ã®èæ ªã¯IBSã®çç¶ãæ¹åããããšãã§ããŸãã
- ãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒ è žå ã®æçãªçްèã®é€ãšãªãéæ¶åæ§ã®é£ç©ç¹ç¶ããã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ã¯ãçããããã³ãã¯ãããããã¢ã¹ãã©ã¬ã¹ãªã©ã®é£åã«å«ãŸããŠããŸãããããã¯æçãªçްèã®å¢æ®ãä¿é²ããè žã®å¥åº·ãšå ç«æ©èœã®åäžã«ã€ãªãããŸãã
- çºé µé£åïŒ ãšãŒã°ã«ãããã ããã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠããã³ã³ããã£ãªã©ãçºé µãçµãé£åã¯ãããã€ãªãã£ã¯ã¹ãšãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ã®äž¡æ¹ãè±å¯ã§ããçºé µã¯ãŸããçéèèªé žïŒSCFAïŒãªã©ãæççäœçšãæã¡ãè žçŽ°èã®ãšãã«ã®ãŒæºãšãªãä»ã®æçãªååç©ãçæããŸãã
3. å ç«æ©èœ
ç¹å®ã®æ©èœæ§é£åã¯ãå ç«ã·ã¹ãã ã匷åããææçããä¿è·ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ãã¿ãã³CïŒ ææ©é¡ãããªãŒé¡ãéèã«å«ãŸãããã¿ãã³Cã¯ãçœè¡çã®ç£çãåºæ¿ããããšã§å ç«æ©èœããµããŒããã匷åãªæé žåç©è³ªã§ããç ç©¶ã«ãããšããã¿ãã³Cã®è£çµŠã¯é¢šéªã®æéãšéç床ã軜æžããããšãã§ããŸãã
- ãã¿ãã³DïŒ å ç«æ©èœãšéªšã®å¥åº·ã«éèŠã§ããå€ãã®äººã ãç¹ã«æ¥ç §æéãéãããŠããå°åã§ã¯ãã¿ãã³Dãäžè¶³ããŠããŸããæ é€åŒ·åçä¹³ãèèªã®å€ãéãåµé»ã¯ãã¿ãã³Dã®è¯ãäŸçµŠæºã§ããç¹ã«å¬ã®éã¯ãµããªã¡ã³ãã®æåããã°ãã°æšå¥šãããŸãã
- äºéïŒ å ç«æ©èœã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæããå¿ é ããã©ã«ãäºéã¯ã«ããçèãããããªã©ã®é£åã«å«ãŸããŠããŸããäºéæ¬ ä¹ã¯å ç«æ©èœãæãªããææçã®ãªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ããããŸãã
- ããã³é¡ïŒ ã·ã€ã¿ã±ããã€ã¿ã±ãªã©ã®ç¹å®ã®çš®é¡ã®ããã³ã«ã¯ãβã°ã«ã«ã³ãšåŒã°ããååç©ãå«ãŸããŠãããå ç«æ©èœãåºæ¿ããæããäœçšãããããšã瀺ãããŠããŸãããããã®ããã³ã¯ãæ§ã ãªæåã§äŒçµ±å»åŠã«äžè¬çã«äœ¿çšãããŠããŸãã
4. ããäºé²
äžéšã®æ©èœæ§é£åã«ã¯ããã现èã®å¢æ®ãæå¶ããDNAæå·ããä¿è·ããããšã«ãã£ãŠãããäºé²ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ã®ããççæŽ»æ§ååç©ãå«ãŸããŠããŸããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ã¢ãã©ãç§ã®éèïŒ ãããã³ãªãŒãã±ãŒã«ããã£ãããèœãã£ããã«ã¯ã°ã«ã³ã·ãã¬ãŒããå«ãŸããŠãããããã¯ããäºé²ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ã®ããååç©ã«å€æãããŸããç ç©¶ã«ãããšãã¢ãã©ãç§ã®éèã®æåéãå€ãã»ã©ãçµè žãããèºãããªã©ã®ç¹å®ã®ããã®ãªã¹ã¯ãäœãããšãé¢é£ä»ããããŠããŸãã
- ããªãŒé¡ïŒ DNAæå·ããä¿è·ããççã軜æžããã¢ã³ãã·ã¢ãã³ããã®ä»ã®æé žåç©è³ªãè±å¯ã§ããç ç©¶ã«ãããšãããªãŒé¡ã¯é£éãããçµè žãããªã©ã®ç¹å®ã®çš®é¡ã®ãããäºé²ããã®ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ããããŸãã
- ãããïŒ åç«è ºããã®äºé²ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ã®ãã匷åãªæé žåç©è³ªã§ãããªã³ãã³ãå«ãã§ããŸããç ç©¶ã«ãããšãããããšãªã³ãã³ãããå€ãæåããç·æ§ã¯åç«è ºããã®ãªã¹ã¯ãäœãããšã瀺ãããŠããŸãã
- ç·è¶ïŒ EGCGïŒãšãã¬ãã«ããã³ã¬ã¬ãŒãïŒãšãã匷åãªæé žåç©è³ªãå«ãã§ããããã现èã®å¢æ®ãæå¶ããççã軜æžããããšã«ãã£ãŠããäºé²ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ããããŸããç ç©¶ã«ãããšãç·è¶ã®æåã¯ãç¹ã«äŒçµ±çã«ç·è¶ã倧éã«æ¶è²»ããã¢ãžã¢ã®éå£ã«ãããŠãä¹³ãããåç«è ºãããªã©ã®ç¹å®ã®ããã®ãªã¹ã¯ãäœãããšãšé¢é£ä»ããããŠããŸãã
5. èªç¥æ©èœ
ç¹å®ã®æ©èœæ§é£åã¯ãèªç¥æ©èœãæ¹åããå 霢ã«äŒŽãèªç¥æ©èœã®äœäžããä¿è·ããã®ã«åœ¹ç«ã€å¯èœæ§ããããŸããäŸãšããŠã¯ä»¥äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒ
- ãªã¡ã¬3èèªé žïŒ è³ã®å¥åº·ãšæ©èœã«äžå¯æ¬ ã§ããç ç©¶ã«ãããšããªã¡ã¬3èèªé žã¯èªç¥æ©èœãèšæ¶ãæ°åãæ¹åããããšãã§ããŸãããŸããå 霢ã«äŒŽãèªç¥æ©èœã®äœäžãèªç¥çããä¿è·ããå¯èœæ§ããããŸãã
- ããªãŒé¡ïŒ è³ã®é žåã¹ãã¬ã¹ãççããä¿è·ããæé žåç©è³ªãè±å¯ã§ããç ç©¶ã«ãããšãããªãŒé¡ã¯ç¹ã«é«éœ¢è ã®èšæ¶åãšèªç¥æ©èœãæ¹åããããšãã§ããŸãã
- ã¿ãŒã¡ãªãã¯ïŒ 匷åãªæççäœçšãšæé žåäœçšãæã€ååç©ã§ããã¯ã«ã¯ãã³ãå«ãã§ããŸããã¯ã«ã¯ãã³ã¯èªç¥æ©èœãæ¹åããå 霢ã«äŒŽãèªç¥æ©èœã®äœäžããä¿è·ããããšã瀺ãããŠããŸãããŸããã¢ã«ããã€ããŒç ã®äºé²ã«ãæœåšçãªå©ç¹ãããå¯èœæ§ããããŸããããããã¯ã«ã¯ãã³ã¯çäœå©çšçãäœããããåžåãé«ããããã«é»ã³ã·ã§ãŠïŒãããªã³ïŒãšçµã¿åãããããããšããããããŸãã
æ©èœæ§é£åã«é¢ããäžçã®èŠå¶ç¶æ³
æ©èœæ§é£åã®èŠå¶ç¶æ³ã¯ãåœãå°åã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããäžéšã®åœã§ã¯æ©èœæ§é£åã«é¢ããç¹å®ã®èŠå¶ããããŸãããä»ã®åœã§ã¯åŸæ¥ã®é£åãæ é€è£å©é£åãšããŠæ±ãããŸãããããã®èŠå¶ãçè§£ããããšã¯ãè£œé æ¥è ãšæ¶è²»è ã®äž¡æ¹ã«ãšã£ãŠéèŠã§ãã
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§ã¯ãæ©èœæ§é£åã¯äž»ã«é£åå»è¬åå±ïŒFDAïŒã«ãã£ãŠèŠå¶ãããŠããŸããFDAã«ã¯æ©èœæ§é£åã®ç¹å®ã®å®çŸ©ã¯ãããŸããããé£åã©ãã«ã®å¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºïŒãã«ã¹ã¯ã¬ãŒã ïŒãšæ 逿å衚瀺ãèŠå¶ããŠããŸããå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºã¯ãé£åãŸãã¯é£åæåãšçŸç ãŸãã¯å¥åº·ç¶æ ãšã®é¢ä¿ã説æãããã®ã§ããæ é€æå衚瀺ã¯ãé£åäžã®æ é€çŽ ã®ã¬ãã«ã説æãããã®ã§ããFDAã¯ãé£åã©ãã«ã«èšèŒããããããªãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºã«ã€ããŠããç§åŠçæ ¹æ ãèŠæ±ããŸãã匷åãŸãã¯æ 逿·»å ãããé£åã¯ãæ é€çŽ ã¬ãã«ã«é¢ããç¹å®ã®FDAèŠä»¶ãæºããå¿ èŠããããŸãã
欧å·é£å
欧å·é£åïŒEUïŒã«ã¯ãæ°èŠé£åïŒããã«ããŒãïŒãšããŠç¥ãããæ©èœæ§é£åã«é¢ããç¹å®ã®èŠå¶ããããŸããæ°èŠé£åã¯ã1997幎5æ15æ¥ä»¥åã«EUå ã§ææãªçšåºŠã§æ¶è²»ãããŠããªãã£ãé£åãšå®çŸ©ãããŸããæ°èŠé£åã¯ãEUã§è²©å£²ãããåã«å®å šæ§è©äŸ¡ãåããå¿ èŠããããŸããæ¬§å·é£åå®å šæ©é¢ïŒEFSAïŒããããã®å®å šæ§è©äŸ¡ã®å®æœãæ åœããŠããŸããEUã¯ãŸããé£åã©ãã«ã®å¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºãèŠå¶ããŠããŸããå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºã¯ãç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããŠEFSAã«ãã£ãŠæ¿èªãããå¿ èŠããããŸãã
æ¥æ¬
æ¥æ¬ã«ã¯ãç¹å®ä¿å¥çšé£åïŒãã¯ãïŒãšããŠç¥ãããæ©èœæ§é£åã«é¢ããç¹å®ã®èŠå¶æ çµã¿ããããŸãããã¯ãã¯ãå¥åº·ãžã®å¹æãç§åŠçã«èšŒæãããåçåŽåçïŒMHLWïŒã«ãã£ãŠæ¿èªãããé£åã§ããè£œé æ¥è ã¯ãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºãè£ä»ããç§åŠçããŒã¿ãæåºãã補åããã¯ããšããŠè²©å£²ããåã«åçåŽåçã®æ¿èªãåŸãå¿ èŠããããŸãããã®å¶åºŠã¯ç¢ºç«ãããŠãããæ¶è²»è ã¯é£åã®èšŒæãããå©ç¹ã«ä¿¡é Œã眮ããŠããŸãã
ã«ãã
ã«ããã§ã¯ãæ©èœæ§é£åã¯é£åå»è¬åæ³ããã³èŠå¶ã®äžã§èŠå¶ãããŠããŸãããã«ã¹ã«ããã¯ãé£åã©ãã«ã®å¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºãšæ 逿å衚瀺ãèŠå¶ããŠããŸããè£œé æ¥è ã¯ã補åã«ãªããããããªãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºã«ã€ããŠãç§åŠçæ ¹æ ãæäŸããå¿ èŠããããŸããã«ããã«ã¯ãæ é€è£å©é£åãäžéšã®æ©èœæ§é£åãå«ãããã¥ã©ã«ãã«ã¹è£œåã«é¢ããèŠå¶ããããŸãããããã®è£œåã¯ãå®å šæ§ãæå¹æ§ãå質ã«é¢ããç¹å®ã®èŠä»¶ãæºããå¿ èŠããããŸãã
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãšãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã»ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãé£ååºæºæ©é¢ïŒFSANZïŒã¯ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãšãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®é£ååºæºã®èŠå¶ãæ åœããŠããŸããFSANZã¯ãé£åã©ãã«ã®å¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºãšæ 逿å衚瀺ãèŠå¶ããŠããŸããè£œé æ¥è ã¯ã補åã«ãªããããããªãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºã«ã€ããŠãç§åŠçæ ¹æ ãæäŸããå¿ èŠããããŸããFSANZã«ã¯ã販売åã«å®å šæ§è©äŸ¡ãå¿ èŠãªæ°èŠé£åã«é¢ããèŠå¶ããããŸãã
æ©èœæ§é£åããã©ã³ã¹ã®åããé£äºã«åãå ¥ããæ¹æ³
æ©èœæ§é£åã¯ãã©ã³ã¹ã®åããé£äºã«äŸ¡å€ãã远å ãšãªãåŸãŸãããæ é€çŽ ã®å¯äžã®äŸçµŠæºãšããŠããããã¯å¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã®ä»£æ¿ãšããŠäŸåãã¹ãã§ã¯ãããŸããã以äžã«ãæ©èœæ§é£åãé£äºã«åãå ¥ããããã®ããã€ãã®ãã³ãã瀺ããŸãïŒ
- ããŒã«ããŒãã«çŠç¹ãåœãŠãïŒ ççæŽ»æ§ååç©ãèªç¶ã«è±å¯ãªãå å·¥ãããŠããªãããŒã«ããŒããåªå ããŸããããããã«ã¯æç©ãéèãå šç²ç©ç©ãããããçš®åãè±é¡ãå«ãŸããŸãã
- é£åè¡šç€ºãæ³šææ·±ãèªãïŒ é£åã©ãã«ã®æ 逿å衚瀺ãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºã«æ³šæãæããŸããããå¿ é æ é€çŽ ãççæŽ»æ§ååç©ã§åŒ·åããã補åãæ¢ããŸããããéå°ãªæ·»å ç³ãäžå¥åº·ãªèèªããŸãã¯äººå·¥æåãå«ã補åã«ã¯æ³šæããŠãã ããã
- æ§ã ãªæ©èœæ§é£åãéžã¶ïŒ æ§ã ãªççæŽ»æ§ååç©ã®æåãæå€§åããããã«ãé£äºã«æ§ã ãªæ©èœæ§é£åãåãå ¥ããŸããããäŸãã°ãæ§ã ãªè²ã®æç©ãéèãé£ã¹ãããšã§ãåºç¯å²ã®æé žåç©è³ªãæåã§ããŸãã
- ãããã€ãªãã£ã¯ã¹ãšãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹é£åãæ€èšããïŒ è žã®å¥åº·ããµããŒãããããã«ããšãŒã°ã«ããã±ãã£ã¢ãã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠãããã ããªã©ã®ãããã€ãªãã£ã¯ã¹ãè±å¯ãªé£åãé£äºã«åãå ¥ããŸãããããŸããè žå ã®æçãªçްèã«é€ãäžããããã«ãçããããã³ãã¯ãããããã¢ã¹ãã©ã¬ã¹ãªã©ã®ãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ãè±å¯ãªé£åãæåããŸãããã
- å®¶ã§èª¿çããïŒ èªåã§é£äºãæºåããããšã§ãææã管çããé«åè³ªã®æ©èœæ§é£åã䜿çšããŠããããšã確èªã§ããŸãã
- åéã«æ³šæããïŒ å¥åº·çãªé£åã§ãã£ãŠããé©åºŠã«æåãã¹ãã§ããé£ã¹éããé¿ããããã«åéã«æ³šæããŸãããã
- å»çå°éå®¶ã«çžè«ããïŒ äœãåºç€çŸæ£ãããå Žåãè¬ãæçšããŠããå Žåã¯ãæ©èœæ§é£åãåãå ¥ãããªã©ãé£äºã«å€§å¹ ãªå€æŽãå ããåã«ãå»çå°éå®¶ãç®¡çæ é€å£«ã«çžè«ããŠãã ããã
æœåšçãªãªã¹ã¯ãšèæ ®äºé
æ©èœæ§é£åã¯æ°å€ãã®æœåšçãªå©ç¹ãæäŸããŸãããæœåšçãªãªã¹ã¯ãèæ ®äºé ãèªèããããšãäžå¯æ¬ ã§ãïŒ
- éå°æåïŒ ç¹å®ã®æ©èœæ§é£åã匷åé£åãéå°ã«æåãããšãæ é€ã®äžåè¡¡ãæªåœ±é¿ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ããã¿ãã³Aã®éå°æåã¯æ¯æ§ãæã¡ãŸãã
- å»è¬åãšã®çžäºäœçšïŒ äžéšã®æ©èœæ§é£åã¯å»è¬åãšçžäºäœçšããå¯èœæ§ããããŸããäŸãã°ãã°ã¬ãŒããã«ãŒããžã¥ãŒã¹ã¯ç¹å®ã®è¬ã®ä»£è¬ã劚ããããšããããŸãããã¿ãã³Kãè±å¯ãªé£åã¯ãã¯ã«ãã¡ãªã³ïŒè¡æ¶²ååºé»æ¢è¬ïŒã®äœçšã劚ããããšããããŸãã
- ã¢ã¬ã«ã®ãŒãšéæçïŒ äžéšã®æ©èœæ§é£åã«ã¯ãç¹å®ã®äººã«ã¢ã¬ã«ã®ãŒãéæçãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ã®ããã¢ã¬ã«ã²ã³ãç©è³ªãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸããäŸãã°ã倧è±è£œåã¯ã倧è±ã¢ã¬ã«ã®ãŒã®ãã人ã«ã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãã
- 誀解ãæãè¡šç€ºïŒ èªåŒµãããããŸãã¯æ ¹æ ã®ãªãå¥åº·åŒ·èª¿è¡šç€ºããã補åã«ã¯æ³šæããŠãã ãããåžžã«ã䞻匵ãããå©ç¹ããããšç§åŠçã«èšŒæãããŠãã補åãæ¢ããŸãããã
- ã³ã¹ãïŒ æ©èœæ§é£åã¯ãåŸæ¥ã®é£åãããé«äŸ¡ãªå ŽåããããŸããé£äºã«æ©èœæ§é£åãåãå ¥ããéã«ã¯ãäºç®ãèæ ®ããŠãã ããã
- åäººå·®ïŒ æ©èœæ§é£åã®å¹æã¯äººã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸããéºäŒãè žå ãã€ã¯ããã€ãªãŒã ã®æ§æãå šäœçãªå¥åº·ç¶æ ãªã©ã®èŠå ããæ©èœæ§é£åãäœã«ã©ã®ããã«åœ±é¿ãããã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
æ©èœæ§é£åã®æªæ¥
æ©èœæ§é£åã®åéã¯åžžã«é²åããŠãããæ°ããççæŽ»æ§ååç©ãšãã®æœåšçãªå¥åº·äžã®å©ç¹ã調æ»ããç ç©¶ãé²è¡äžã§ããé£åç§åŠãšæè¡ã®é²æ©ã¯ããã广çã§ã䟿å©ã§ãå£åœããã®è¯ã驿°çãªæ©èœæ§é£åã®éçºã«ã€ãªãã£ãŠããŸããå人ã®éºäŒçæ§æãå¥åº·ç¶æ ã«åºã¥ããããŒãœãã©ã€ãºãæ é€ããæ©èœæ§é£åã®æªæ¥ã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããšäºæ³ãããŠããŸããé£åãšå¥åº·ã®é¢ä¿ã«ã€ããŠã®ç§ãã¡ã®çè§£ãæ·±ãŸãç¶ããã«ã€ããŠãæ©èœæ§é£åã¯äžçäžã®å¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã®ãŸããŸãéèŠãªéšåã«ãªãå¯èœæ§ãé«ãã§ãã
çµè«
æ©èœæ§é£åã¯ãåºæ¬çãªæ é€ãè¶ ããå©ç¹ãæäŸããããšã§ãå¥åº·ãšãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ãåäžãããããã®ææãªéçãæäŸããŸããæ§ã ãªçš®é¡ã®æ©èœæ§é£åããã®ç§åŠçã«èšŒæãããå©ç¹ããããŠäžççãªèŠå¶ç¶æ³ãçè§£ããããšã«ãããæ¶è²»è ã¯ãããã®é£åãé£äºã«åãå ¥ããããšã«ã€ããŠæ å ±ã«åºã¥ããéžæãããããšãã§ããŸããæ©èœæ§é£åã¯äžèœè¬ããã©ã³ã¹ã®åããé£äºãšå¥åº·çãªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã®ä»£æ¿åãšèŠãªãããã¹ãã§ã¯ãããŸãããããŠã§ã«ãã¹ãžã®å æ¬çãªã¢ãããŒãã®äžç°ãšããŠæ¶è²»ãããå Žåãå šäœçãªå¥åº·ããµããŒãããæ ¢æ§çŸæ£ãäºé²ããããã®è²ŽéãªããŒã«ãšãªãåŸãŸãã